Aviso Legal


Somos una red

d-interp como red

d-interp no es una sociedad civil (Gesellschaft bürgerlichen Rechts/GbR), pero una red de las intérpretes de conferencias independientes Vivi Bentin, Sara Campos Arnoldi y Sabine Kreuzpaintner. Todas actuan en su propio nombre y por su cuenta y sólo son responsables para servicios prestados personalmente.

Información conforme a § 6 de la Ley alemana de teleservicios (Teledienstegesetz/TDG)

Responsable del contenido
(en conformidad con § 10 apartado 3 del Tratado estatal sobre servicios de comunicación (Mediendienste-Staatsvertrages):

Vivi Bentin
Dipl.-Dolmetscherin
Choriner Str. 80
10119 Berlin
E-Mail: bentin@d-interp.de

Sara Campos Arnoldi
Dipl.-Dolmetscherin
Birkenstr. 34
10551 Berlin
E-Mail: campos@d-interp.de

Sabine Kreuzpaintner
Dipl.-Dolmetscherin
Schieringerstr. 7
74321 Bietigheim-Bissingen
E-Mail: kreuzpaintner@d-interp.de

Martina Theimer Dipl.-Dolmetscherin Friedrich-Schofer-Str. 68 71332 Waiblingen E-Mail: theimer@d-interp.de

Design:
Claudia Oly, Berlin
E-Mail: cloly@gmx.de

Programación:
Markus Fink, Köln

Fotografías:

  • Matthias Heinzmann (Inicio, Equipo, Perfiles)
  • stephan röhl/cc by-sa 4.0 (Consultoría, Equipo)
  • Oemus Media AG (Consultoría)
  • © SWR/Alexander Kluge (Torre de TV de Stuttgart)
  • © photomakers.org (Torre de TV de Berlín)
  • Kai-Uwe Knoth (Interpretación)
  • Heidi Scherm (perfil Vivi Bentin)

Limitación de responsabilidad por vínculos externos

Nuestra página web contiene enlaces a páginas web de terceros, denominados enlaces externos. Dado que el contenido de estas páginas no se halla bajo nuestro control, no podemos asumir ninguna responsabilidad por dichos contenidos externos. En todos los casos, el proveedor de la información de las páginas web enlazadas es el responsable del contenido y de la exactitud de la información proporcionada. En el momento en que se colocaron los enlaces, no existía ninguna infracción de la ley conocida por nosotros. Tan pronto como sepamos que se haya producido una infracción de la ley, eliminaremos inmediatamente el enlace en cuestión.