20 Jahre d-interp!
Für uns – die „Fanta 4“ – heißt das: 20 Jahre vertrauensvolle Zusammenarbeit. 20 Jahre geteilte Professionalität. 20 Jahre geteiltes Leid in schwierigen Zeiten wie während der Corona-Pandemie. 20 Jahre gemeinsames Lachen, beim Dolmetscheinsatz, bei der Verbandssitzung oder bei privaten Wiedersehen. 20 Jahre Mitverfolgen, wie alle Familien gründen, Kinder bekommen, kleine und große Sorgen erleben. Älter werden, Meinungen ändern, über Erreichtes Bilanz ziehen und neue Ziele setzen.
Vor gut 20 Jahren sind wir aus der Uni gestolpert, mit einem Diplom in der Hand und vagen Ideen über den beruflichen Weg. Dennoch waren wir uns schon damals einig, dass wir als Soloselbständige trotzdem keine Einzelkämpferinnen sein wollen. Deshalb haben wir unser Netzwerk d-interp gegründet. Und das hat sich bewährt. Es war immer eine da, die man um ihre Meinung oder um Hilfe bitten konnte, wenn man nicht weiterwusste. Mit der man sich Kunden „teilen“ konnte. Die eingesprungen ist, wenn man selbst keine Kapazitäten hatte. Die eine gute Idee hatte, wenn einem selbst die Inspiration fehlte.
All diese Dinge haben wir bei einem gemeinsamen Wochenende in Kassel – auf halber Strecke zwischen Berlin und Stuttgart – gefeiert. Und über alles Mögliche unterhalten: Wie geht es uns? Wie verändert sich der Berufsalltag? Was denken wir über den Einsatz von Künstlicher Intelligenz? Kann wirklich jede:r Englisch? Was denken wir über die Arbeit und das Mentoringprogramm unseres Berufsverbandes? Wie empfinden wir die geopolitische Lage und das gesellschaftliche Klima in Deutschland? Welches gute Buch haben wir in letzter Zeit gelesen?
Und wie immer hatten wir eine gute Zeit. Was auch immer die nächsten 20 Jahre bringen – die letzten 20 haben sich auf jeden Fall schon gelohnt!